می تونی بفهمی؟…

– من خسته شدم، رئیس. از تنها رفتن تو جاده ها، تنها، مثل گنجشکای زیر بارون خسته شدم. از اینکه هیچ وقت کسیو نداشتم مونسم باشه، یا ازم بپرسه کجا میری یا از کجا میای خسته شدم. بیشتر، از دست مردمی که با هم بدن خسته شدم. از همه درد و رنجهای جهان که هر روز دارم می بینم و می شنوم خسته شدم. خیلی از این چیزا هست. این چیزا مثل خورده شیشه همیشه توی سرمه، می تونی بفهمی؟…

+ دالان سبز، فیلمنامه از فرانک دارابونت، ترجمه سیمون سیمونیان، نشر ساقی ۱۳۸۰


پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s